Avatar Korra, en ung kvinne som elsker å utfordre det vanlige, begir seg ut på et farlig oppdrag for å bli en Avatar. Hun lover seg selv å stoppe den økende anti-betvingnings revolusjonen og finne sjelero med seg selv.
When Triad activity threatens to put Future Industries out of business, Mako performs an investigation and discovers a much bigger conspiracy.
S1E118 22 min