På Tokara-øyene flykter Igarashi fra fortiden sin og slår seg ned på Hinonoshima, «Japans siste fristed». Der møter han Tonbo, øyas eneste skolejente med et utrolig talent for golf!
During a typhoon on Hinojima, Tonbo and Tsubura took refuge. Despite the power outage, Tsubura practiced her swings and shared her feelings. After the storm, she gave Tonbo her 5-wood. Igarashi found a hidden golf hole and took Tonbo to play it.
S1E8 24 min
