På Tokara-øyene flykter Igarashi fra fortiden sin og slår seg ned på Hinonoshima, «Japans siste fristed». Der møter han Tonbo, øyas eneste skolejente med et utrolig talent for golf!
After Akurekijima, Tonbo penned "The Last Summer Vacation" essay, expressing love for the island and resolutions. Islanders were surprised; Igaiga supported her. By spring graduation, Tonbo grew taller, hair reaching her shoulders.
S1E12 24 min
