Den tjueårige veteranen Mike Stone blir partner med den unge, collegeutdannede inspektøren Steve Keller, som har mye å lære om hvordan det er å være politibetjent i San Franciscos gater.
A man offers a $1,000,000 reward for the capture - dead or alive - of the man who raped and murdered his daughter on a public tennis court, throwing the city into greed-fueled chaos.
S5E3 50 min