Amerikanska chefer vidtar extrema åtgärder och går undercover för att se om deras företag fungerar som de ska.