Det är en sak att vara ung och vacker i Laguna Beach men en helt annan att vara det i staden där det betyder mest av allt. I The Hills får vi följa Laguna Beachs Lauren då hon beger sig till Los Angeles för att pröva lyckan i storstaden.
Lauren försöker skipa fred mellan Brody och Stephanie. Audrina vill att det ska funka med Corey, men Justin vägrar ge upp. Stephanie undrar om hennes nya kille verkligen är nåt att ha när han bryter sitt löfte att stå på sig inför Brody.
S4A412 19 min