På Tokaraöarna flyr Igarashi från sitt förflutna och slår sig ner på ön Hinonoshima, "Japans sista tillflyktsort". Där träffar han Tonbo, öns enda skolflicka med en otrolig talang i golf!
Igarashi goes to Akureki to meet Mr. Kuta, designer of the Hinonoshima golf course. He shares his past with Tonbo, who fears leaving the island. The next morning, Tonbo joins him. Mr. Kuta shows them a special one-hole course in the forest near a pond.
S1A9 24 min
