På Tokaraöarna flyr Igarashi från sitt förflutna och slår sig ner på ön Hinonoshima, "Japans sista tillflyktsort". Där träffar han Tonbo, öns enda skolflicka med en otrolig talang i golf!
After Akurekijima, Tonbo penned "The Last Summer Vacation" essay, expressing love for the island and resolutions. Islanders were surprised; Igaiga supported her. By spring graduation, Tonbo grew taller, hair reaching her shoulders.
S1A12 24 min