År 1878 börjar sökandet efter ny mark, och bland dem som söker ett nytt liv i den nya världen finns familjen Ingalls. Med få ägodelar beger de sig västerut till sitt nya hem i Plum Creek.
Del 1 av 2. Familjen Ingalls tycks officiellt vara komplett när Caroline föder en vacker liten pojke, men problem uppstår när Charles Jr. blir svårt sjuk.
S1A14 53 min
