Beyond the Effort

Caroline Côté, une athlète spécialisée en course à pied, est habituée aux reliefs linéaires de son Québec natal. Elle décide de participer au Tour des Cirques du grand Raid des Pyrénées, un ultra-trail célèbre pour son dénivelé massif : 7 000 mètres.