Bien que Rod et Kaherine profitent de leur retraite, Rod s'ennuie et Katherine se retrouve loin de leurs deux filles. Le couple se lie d'amitié avec Lisa, qui possède trois adorables chiots qui vont devenir de nouveaux compagnons de jeu.
