Mounties gründen keine Familien und werden nicht sesshaft, oder doch? Gerade als Jack sich mit seinem Posten in Coal Valley angefreundet hat und Elizabeth seine Gefühle gesteht, erhält er die lang ersehnten und längst vergessenen Versetzungspapiere.