An Hectors 40. Geburtstag entpuppt sich der kleine Hugo, Sohn eines befreundeten Paares, als Quälgeist. Als der Kleine die anderen Kinder angreift, flippt Hectors Cousin Harry aus und gibt ihm vor den Augen der gesamten Gesellschaft eine Ohrfeige …