Seguiamo la scalatrice torinese Federica Mingolla sulla celebre via Attraverso il Pesce (Weg durch den Fisch), aperta nel 1981 da Igor Koller e Jindric Šustr sulla parete Sud della Marmolada, nelle Dolomiti.