Dermot Murnaghan explores chilling British murder stories filled with detective intrigue, including testimony from victims' family members and the investigating officers who witnessed the aftermath of the murders.