A documentary examining the production of the album that transformed former Genesis singer Peter Gabriel into a mainstream pop star in 1986.