Outspoken Amanda and quietly refined Alyssa swap identities in a plan to bring Roger (Alyssa's father) and Diana (Amanda's social worker) closer together.