The man with the patch is back. Call him Snake. His job: wade through L.A.’s ruined landmarks to retrieve a doomsday device, with a wild assortment of friends, fiends and foes.