Tras el incendio de su departamento en Montreal, Claire se dirige al departamento de su novio en Toronto, pero descubre que está desaparecido.