Set against the backdrop of the socially and politically volatile 1960s, Nobody Famous traces the quick rise and steady fall of the 60s folk/pop trio, The Pozo Seco Singers.