When a student writes the police code for homicide, 187, inside a textbook owned by teacher Trevor Garfield, he feels threatened.