Twenty-four hours elapse on the stoop of a Hell's Kitchen tenement as a microcosm of the American melting pot interconnects during a summer heatwave.