A personal trainer begins a campaign of harassment against a couple and their young daughter after the family moves into the house that she wanted.