In the Cold War's battle of technology, both sides work to solve complex problems. Can they master zero-length launches-and landings-to erase the need for long runways?