When five teenagers download a Siri-like app, called Mister Bedevil, it begins to torment each of them by tapping into their worst fears.