Marisa, una joven madre, valiente y emprendedora, llega a Nueva York buscando un futuro mejor para su hijo. Allí le tocará vivir situaciones propias de todos los inmigrantes.
Lalo se escapa del hotel y está en peligro. Joaquín trata de explicarse con Marisa. Ella ve a Cristóbal y Sara abrazados y discute con su amado. Yaya recibe la orden: ha llegado el día de acostarse con Ty; ella se queda semidesnuda ante el senador.
S1E59 44 min