Pecados ajenos
Natalia y Adrián, dos almas que comparten una profunda afinidad, se ven obligados a luchar contra los celos, los abusos y las vejaciones de sus dos matrimonios destruidos. Intentan vivir una historia de amor, que en principio parece imposible.
Colapso matrimonial
Natalia se separa de Rogelio, su marido alcohólico, pero su suegra Ágata y su supuesta mejor amiga Inés le preparan una trampa. La vida de Adrián con Elena también es un infierno por sus celos.
Accidente fatal
Rogelio y sus hijos creen que Natalia se fue con su amante, pero reciben una noticia que lo cambia todo. A Adrián le cuesta aceptar que su matrimonio es un fracaso, su amigo Saúl lo aconseja.
Almas gemelas
Adrián busca a Mónica, la nueva ejecutiva de la empresa que no llega a la oficina, queda impresionado al conocer a Natalia, pero no se percata de que lo siguen. Ágata frustra la idea de Inés.
Sin salida
Natalia está desesperada, quiere regresar para enfrentarlo todo, llama a Inés para confiarle la verdad. Adrián decide internar a Elena en una clínica, ella sorprende a su madre con su reacción.
Locura explosiva
Los celos de Elena desatan una situación peligrosa cuando Adrián le lleva flores a Natalia y a Mónica. Ágata toma una decisión en la constructora a favor de Inés, lo que facilita sus planes.
El chantaje de Manuel
Ágata trata de liberarse del cómplice de la jugarreta con su nuera. Natalia le cuenta a su hijo, Luis, que Manuel abusó de ella, le pide que no diga que está viva, quiere recuperar a sus hijos.
Tormenta en el corazón
Natalia y Adrián descubren que tienen mucho en común, mientras Elena le confiesa a su madre cuáles son sus planes. Ágata descarga toda su rabia con Inés, le da indicaciones precisas.
Una nueva vida
Natalia acepta la oportunidad de trabajar en la empresa con Mónica, espera noticias de Inés. Los hijos de Adrián, Alfredo y Denisse, consuelan a María al saber lo que hizo Anselmo, su padre.
Dosis de engaños
Inés trata de reconquistar a Rogelio, viaja a Pompano para mantener a su esposa engañada y al margen de sus propósitos. Gloria, la hija de Natalia, está decidida a entregarse a Charlie.
Atracción impulsiva
Adrián no está dispuesto a disimular lo que siente, quiere acercarse a Natalia. Él les dice a sus hijos que su matrimonio no tiene remedio, cuando Elena hace lo posible por salir de la clínica.
La desintoxicación
Rogelio culpa a Ágata de su adicción a la bebida, decide confrontarla sin medir las consecuencias. Mónica le propone a Natalia contarle todo a Adrián y Saúl para que la ayuden.
Cautivados
Natalia tiembla cuando Adrián toca la puerta, ella tampoco puede disimular su atracción. María y su madre Laura tienen una dolorosa prueba en contra de Anselmo, se reúnen con el abogado.
Sentimiento de culpa
Natalia no quiere confiarle a Adrián sus problemas, ella decide viajar para entregarse a la policía. Luis se deja llevar por sus amigos y se lanza a una aventura en la que surgen confusiones.
El otro lado del amor
Adrián tiene sus ilusiones puestas en Natalia, pero cuando Elena sale de la clínica le suplica que no la deje. Inés se sorprende con las intenciones de Rogelio, da un giro en su estrategia.
Manipulación extrema
Elena les dice a sus hijos que se olviden de ella, toma medidas drásticas, mientras Natalia le cuenta a Adrián todo lo que le sucede. Ágata le hace una advertencia a Gloria sobre Charlie.
El anhelo de Denisse
Adrián recibe a sus hijos en la oficina, Denisse no logra contenerse aunque Alfredo trata de controlarla. Rogelio se encuentra con una visita inoportuna en la oficina de Inés.
Amor real
Natalia y Adrián sienten que viven un sueño, pero Elena lo amenaza. Charlie insulta a Inés, su madre, cuando la sorprende en una de sus mentiras, ella le preocupa que le cuente a Gloria.
A punto de divorcio
Elena no se queda de brazos cruzados cuando indaga con su hija quién es la amante de Adrián. Denisse toma una elección que sorprende a Adrián y a Alfredo, facilita los planes de su madre.
Cambios inesperados
Natalia se desmorona cuando confirma sus sospechas, pero ella no es la única que recibe resultados. Inés se casa con Rogelio, pero no sabe lo que le espera, comienza a pagar por su maldad.
El padre de Charlie
Ágata revela el secreto sobre Charlie cuando Gloria anuncia que está embarazada. Natalia afronta su decisión, muy a pesar de su relación con Adrián. Denisse le confiesa todo a su padre.
Un amor sincero
Adrián le pide perdón a Natalia, le demuestra de lo que es capaz por sus sentimientos. Gloria y Charlie están destrozados, Ágata no acepta que su nieta pueda odiarla, se descarga con Inés.
La traidora
Mónica le reclama a Inés lo que hizo, cuando Natalia le pide que viaje para averiguar sobre sus hijos, Rogelio llega en ese momento. Gloria se refugia en casa de su amiga Elsa.
Desacuerdos
Elena estalla cuando Marisela da su opinión, Ricardo y Denisse toman una decisión. Natalia trata de entender por qué Inés la traicionó, ella y Mónica llegan a casa de los Mercenario.
Culpa ajena
Gloria siente mucho miedo por lo que está a punto de hacer, mientras Luis le cuenta a Natalia lo que vive su hermana. Elena le revela a su madre un secreto que guarda desde hace años.
El precio justo
Natalia enfrenta a Inés con toda su furia, pero ella puede perder el control de la situación cuando Manuel la amenaza con contarlo todo. Ricardo reflexiona por las palabras de su padre.
El plan B
Inés se lleva una sorpresa cuando llega al apartamento de Manuel. Charlie aconseja a Gloria, ella no quiere regresar con su familia, mientras Elsa le dice la verdad sobre su trabajo.
El riesgo de quedarse
Natalia y Mónica tratan de sacarle toda la verdad a Inés cuando ella las presiona para que regresen a Pompano. Denisse habla con su padre sobre el planteamiento que le hace Ricardo.
Peligro de una pérdida
Adrián llega al hospital cuando Natalia siente un fuerte dolor. Gloria va a una supuesta entrevista, mientras Elena planea la boda de Denisse con las más negras intenciones.
Decisión para dos
Adrián no quiere esperar más, le hace una propuesta a Natalia, ella piensa en sus hijos. Gloria está muy arrepentida, puede que sea demasiado tarde para cambiar su decisión.
El juicio de la abuela
Ágata avergüenza a Luis al encontrarlo en una situación comprometedora, espera por Rogelio para tomar medidas. Adrián habla con Denisse sobre Natalia, le cuenta sobre su situación.
El papel de padre
Rogelio invita a Charlie a conversar, Inés insiste en que se acerque para que su hijo la perdone. Adrián lleva a Natalia a una cena con sus hijos, ella está nerviosa por la reacción de ambos.
Otra mujer en mi casa
Natalia se muda con Adrián, Denisse cree que lo más conveniente es que su madre esté al tanto, Elena no se contiene. Ágata y Rogelio visitan a Gloria para tratar de convencerla de regresar.
A cambio del silencio
Gloria se queda sin habla al saber quién es el hijo de Benito, le preocupa que él la pueda delatar con su familia. Mónica le entrega a Natalia una carta sospechosa, ambas tratan de atar cabos.
Todas son iguales
La discusión de Rogelio e Inés llega al extremo, ella piensa que Ágata la va a defender. Elena no tiene límite para lograr sus propósitos, quiere descubrir todo sobre Natalia.
Luis se escapa
Luis llega a la oficina para buscar a Natalia, ella debe conversar con Adrián y su familia para que su hijo se quede con ellos. Anselmo engaña a Laura y la hace firmar unos documentos.
Por las malas
Ágata sabe quién le puede decir dónde está Luis y es capaz de amenazarlo, ella se asombra con la confesión. Natalia y Adrián se llevan un susto, cuando Elena tiene uno de sus arranques.
Sorpresa para Gloria
Gloria tiene que viajar a Pompano Beach con Anselmo y se encuentra con una sorpresa. Natalia piensa entregarse a la policía, cuando recibe una visita inesperada en la oficina.
No está muerto
Natalia descarga toda su rabia contra Manuel, él le dice por qué le conviene tenerlo de aliado, pero ahora ella no está sola. Laura y María confirman que Anselmo las engañó.
Sin invitación
Ricardo y Denisse tienen que soportar un escándalo, en un momento tan especial. Ágata les dice a Inés y a Manuel que ella misma va a solucionar el problema con Natalia, pero él la desafía.
Al pan, pan y al vino, vino
Ágata encuentra otra aliada para deshacerse de Natalia, cuando ella quiere enfrentarse a los Mercenario. Charlie le pide a su madre que le confirme si lo que dice Manuel es cierto.
Acusado de acoso
Elena quiere mantener a Anselmo a raya, pero él la persuade a irse juntos y los descubren. Inés y Ágata tienen un altercado en el que ambas se reclaman, los acuerdos previos están en riesgo.
Prueba de ADN
Charlie necesita confirmar que no es hermano de Gloria, Inés le dice que confíe en ella. Adrián cena con su viejo amigo Gary, él nota que algo le oculta, mientras Marisela denuncia a Elena.
El supuesto padre
Inés se retira de la constructora, en medio de su desesperación, quiere terminar con uno de sus problemas. Rogelio trata de convencer a Ágata de que hagan un arreglo con Natalia.
Carta bajo la manga
Natalia le cuenta todo a Charlie sobre su madre, él le dice que existe la posibilidad de que Gloria y él no sean hermanos, Manuel la llama para amenazarla. Inés visita a Gary.
Encuentro de los ex
Elena llega a la casa de los Mercenario y la recibe Rogelio, ella quiere llevar a cabo el plan de Ágata. Luis cae en la trampa de su abuela, se arma una pelea delante de Héctor y sus amigas.
La reputación de Gloria
Natalia lamenta haber estado lejos de Gloria en momentos tan difíciles, mientras Benito extorsiona a Ágata para que su nieta no se vea envuelta en escándalo de grandes dimensiones.
Perseguidos
Natalia presiente las intenciones de su suegra, le advierte a Eduardo, su abogado, de lo peligrosa que puede llegar a ser Ágata. Gary no se explica el interés que tiene Inés al visitarlo.
Avergonzada
Anselmo va a buscar a Gloria y quiere llevársela a la fuerza, pero llegan Natalia y Eduardo. Inés le cuenta a Rogelio toda la verdad sobre Charlie, y le dice las andanzas de su madre.
La conquista de Rogelio
Natalia, Luis y Gloria se asombran cuando se encuentran con Rogelio y Elena en el club. Él cuestiona la relación de su madre y Manuel, lo busca para proponerle una alianza.
Un verdadero hombre
Adrián le dice a Rogelio que nada de lo que haga Elena lo puede sorprender, pero se equivoca, ella les deja una sorpresa a él y a Natalia en su casa. Gary le pide a Adrián que hable con Inés.
Acuerdo sospechoso
Natalia se reúne con su suegra y Rogelio en compañía de Eduardo, ellos aceptan sus condiciones para firmar el convenio. Ágata sabe que todo está arreglado para que ella pueda ganar la batalla.
Trágico incidente
Natalia y Eduardo sufren un terrible accidente, Elena recibe una llamada para notificarle que el trabajo está hecho. Benito hace un acuerdo con Elsa para perjudicar a Gloria.
Atados de manos
Ágata toma el control en el hospital y le da las malas noticias a Natalia, Adrián está desesperado. Benito retiene a Gloria y a Luis lo tienen encerrado por orden de su abuela.
El drama de Ágata
Adrián hace lo posible para que la policía investigue el accidente. Ágata se hace la víctima al saber que debe detener los planes con Natalia, se entera de lo que le pasó a Gloria.
A salvo
La inspectora Godoy le permite a Adrián ver a Natalia, mientras pasa el efecto del sedante, ella está protegida. Ágata se enfrenta a Benito y rescata a Gloria, tiene planeado retenerla.
La revancha
Natalia jura vengar la muerte de su hijo y de Eduardo, pero la sorprende la decisión de Gloria. Ágata saca sus cuentas para cumplir con el convenio. Inés convence a Charlie de conocer a Gary.
Adrián en crisis
Adrián recibe una llamada del abogado de la revista en la que trabaja y le dan una mala noticia. A Charlie le entregan los resultados de ADN que comprueban si es o no hermano de Gloria.
Acusada
Elena le reclama a Natalia por culparla del atentado, aunque le hace una confesión a Adrián. Rogelio se atreve a enfrentar a su madre, la amenaza si llega a meterse en su nueva relación.
Convenio ineludible
Ágata debe firmar el acuerdo económico de Natalia, Rogelio trata de superar su desamor con Elena. Gary le cuenta a Natalia que tiene un hijo, le habla de la mujer que está enamorada de él.
El orgullo de Adrián
Adrián piensa que la relación entre él y Natalia va a cambiar cuando ella reciba el dinero que le corresponde por la firma del acuerdo, le dice que no cree ser el hombre que le conviene.
La alianza de la abuela
Natalia le cuenta a Gloria que Ágata y Elena son una amenaza para ellas, mientras Adrián y Saúl descubren quién es la informante de la oficina. Inés está más cerca de asegurar su porvenir.
Sospechas
Natalia y Adrián están a punto de atar cabos sobre la enamorada de Gary, cuando él lucha contra su enfermedad. Ágata toma decisiones que afectan a Rogelio, ella accede a irse de vacaciones.
La firma del divorcio
Rogelio toma una decisión con respecto a Natalia, mientras Ágata persuade a Elsa para perjudicar a Gloria con lo que a ella más le duele. Mónica y Saúl están listos para casarse.
Imposible olvidar
Charlie no soporta las dudas en su cabeza y decide encarar la verdad sobre el trabajo de Gloria como modelo. Adrián le da la noticia a Natalia sobre su divorcio con Rogelio.
El cinismo de Inés
Inés trata de sembrar dudas sobre Natalia y hacerse la víctima para que Adrián no le cuente a Gary la verdad. María no puede creer lo que hizo su madre con Anselmo, pero trata de protegerla.
La advertencia
Adrián le pide a Elena que no moleste más a sus hijos o la denuncia, ella le dice que le ha mentido y siembra muchas dudas en él. Alfredo queda muy triste al recibir un correo.
La condición de Rogelio
Rogelio condiciona a Natalia para firmar el divorcio. Inés y Manuel planean hacer quedar mal a Natalia delante de Gary, mientras Adrián quiere evitar que él sufra una desilusión.
El teatro de Inés
Inés le muestra unas fotos a Adrián de Natalia, trata de convencerlo de que ella tuvo una relación con Manuel. Elena se muere de los celos, pero Rogelio le da noticias sobre el divorcio.
Sin lugar a la duda
Adrián le cuenta a Natalia quién es la novia de Gary, ella le hace una advertencia. Inés se da cuenta de que tiene que actuar con rapidez cuando escucha la conversación de Gary y su abogado.
El farsante
Natalia va a ver a Manuel para saber qué traman él y su amante, queda una evidencia de su visita. Inés manipula a Gary para que él haga conjeturas sobre su supuesta vieja amiga.
Los errores de Natalia
Natalia y Adrián llegan al apartamento de Gary, ella e Inés discuten para aclarar lo que cada una defiende como su verdad. Elena hace todo lo posible por ganarse el amor de sus hijos.
Planes de boda
Natalia y Adrián brindan por el verdadero amor, él trata de que ella deje a un lado el rencor. Elena habla con Gary, le da una estocada a la versión de Inés sobre Natalia.
La prueba para Gary
Adrián y Gary discuten por los engaños de Inés, él accede a realizar unos análisis de ADN de Charlie, pero le hace una aclaratoria a su amigo. Rogelio le insiste a Ágata para que haga un viaje.
Fortuna para Adrián
Adrián asusta a Natalia cuando le dice que algo muy importante va a cambiar sus vidas, ella está muy afectada con el daño que le hace Inés, y aún le falta saber lo que siente su hija.
Denisse en peligro
Denisse y Ricardo discuten porque él no quiso acompañarla a una cena con la familia, él llama a Adrián para contarle. Manuel le da a Ágata información valiosa de Natalia.
Encuentro oportuno
Inés le cuenta a Natalia su gran logro, mientras busca la manera de cambiar las decisiones de Gary. Saúl se lleva una gran desilusión, no logra entender por qué Mónica actúa de esa manera.
Mal de la cabeza
Adrián trata de evitar que Elena le haga daño a su hija, a ella no le importa el momento que atraviesa Denisse. Inés tiene que hospitalizar a Gary, él le pide que llame a su amigo.
El heredero de Gary
Gary le pide a Adrián ser su albacea, mientras espera saber si Charlie es su hijo. Gloria aconseja a Denisse hacerse también una prueba de ADN para comprobar la verdad sobre Rogelio.
Dispuesta a todo
Inés y Charlie tienen un fuerte altercado, mientras Manuel le recomienda qué debe hacer cuando sus propósitos están por desmoronarse. Las conversaciones entre Natalia y Gloria suben de tono.
Los minutos corren
Adrián le dice a Natalia que necesita localizar al abogado de Gary, quiere abrir una investigación para aclarar lo sucedido. Ágata está complacida con los pasos de Rogelio y Elena.
La felicidad ajena
Natalia y Adrián están felices, hacen planes de su boda y su vida juntos, pero Gloria le causa una gran preocupación a su madre. Ágata corre peligro al regresar a su casa.
El viaje de Ágata
Ágata prepara su viaje muy contenta, Rogelio cree que va a librarse de su madre. Natalia trata de entender los sentimientos de su hija, mientras Denisse sufre otra decepción.
Gloria, de mal en peor
Gloria le pide a Adrián que la busque en el hotel y pague la cuenta en el bar, él no se da cuenta de que alguien lo ve. Natalia piensa si debe decirle a Adrián lo que pasa con su hija.
El dolor de una traición
Natalia no puede creer que Adrián le pueda fallar con su hija, busca a Charlie para que le aclare quién envió el sobre. Adrián está preocupado por el divorcio de Denisse, Gloria lo sorprende.
Como una pesadilla
Natalia y Luis se marchan de la casa de Adrián en circunstancias muy dolorosas, él se cuestiona no haberle contado antes la actitud de Gloria. Manuel presiona a Ágata a firmar unos documentos.
Víctima de la duda
Adrián busca a Natalia para explicarle, mientras Elena está celosa y le exige a Rogelio que saque a Gloria de la casa. Inés prepara un nuevo golpe de venganza, al aliarse con Ágata.
Las fotos del beso
Adrián indaga quién está detrás del envío de las fotos de él con Gloria. Rogelio le pide discreción a su médico, pero recibe una advertencia, mientras Ágata lo sorprende con su firma.
Las mentiras de Gloria
Adrián le pide a Natalia que no se deje llevar por las apariencias, le abre los ojos sobre su hija. Alfredo le habla a su padre de su relación con una mujer mayor, él lo aconseja.
Un alto definitivo
Natalia busca a Adrián y toma una decisión con respecto a Gloria. Ágata le pide perdón a Manuel por regresarse antes de tiempo, cuando ella e Inés tienen lista nueva trampa para Natalia.
Las huellas de Natalia
Manuel le dice a Natalia que vaya a verlo porque tiene algo que puede hacerle mucho daño, si ella no lo recupera. Adrián trata de tranquilizarla al enterarse sobre la advertencia de la lámpara.
O ella o yo
Adrián y Natalia tratan de encontrar la fórmula para estar juntos sin abandonar a sus hijos, pero surge una discusión. Inés trata de convencer a Alfredo de que lo que dicen de ella es mentira.
La reconciliación de Mónica
Natalia trata de consolar a Mónica cuando Elena los sorprende a todos en un encuentro fortuito. Inés revisa el video que le entregaron y celebra porque tiene como extorsionar a Ágata.
Llena de rabia
Adrián y Natalia no están de acuerdo en cómo manejar el dinero de ambos, él llega al tope cuando abordan otra discusión. Ágata le hace creer a Inés que va a acceder a su chantaje.
La hija pródiga
Natalia le da una lección a su hija, cuando a Gloria le sale todo mal. Aunque Ágata le habla claro a Inés para evitar que ambas se hundan, ella toma sus propias decisiones.
La mejor solución
Adrián se lleva una sorpresa cuando llega a su casa, pero aún hay un tema que los afecta. Rogelio disimula cuando Ágata lo llama para pedirle ayuda, ella trata de negociar.
La prueba del asesinato
La policía investiga la muerte de Manuel, la inspectora Godoy recibe las evidencias y sospecha algo raro en el caso. Charlie llega a casa de Adrián, se encuentra con el novio de su madre.
Interrogatorios
Adrián le dice a Natalia que va a mover cielo y tierra, espera que la dejen salir bajo fianza. La policía busca a Ágata para que declare, mientras Rogelio le da indicaciones precisas a Ramón.
Todo por su amor
Adrián habla con la inspectora, no va a permitir que se lleven a Natalia a la cárcel de mujeres, ella le pide que no abandone a Luis. Ramón está entre la espada y la pared.
Giro sorpresivo
Natalia cree que el secuestro de Ágata es un teatro, pero la policía hace su trabajo. Las preocupaciones no tienen tregua para Adrián, Elena le da los resultados de la prueba de ADN.
Víctima de una injusticia
Natalia está desesperada, es inminente que se la lleven a la cárcel de mujeres. Adrián espera que le saquen la verdad a Ágata, pero ella está en el hospital muy golpeada y trastornada.
La bienvenida
Inés contrata a un hombre para que le hagan la vida imposible a Natalia dentro de la cárcel, mientras todos creen que Ágata perdió la memoria. Alfredo le dice a Adrián que se muda con su novia.
Acoso tras las rejas
Varias reclusas apoyadas por Tina, la guardia, hostigan a Natalia, pero la inspectora Godoy recibe otro resultado del análisis de la evidencia. Adrián se convierte en el dueño de la revista.
El tranquilizante
Adrián se sorprende cuando Natalia lo llama, le pide que le lleve dinero. Elena le dice a Nidia que desaparezca el expediente de Natalia, mientras Mónica e Inés son citadas para declarar.
Impaciente
Adrián le dice al abogado que piensa que a Natalia la extorsionan, ella se sorprende cuando quiere hacer el intercambio con Tina. Rogelio se entera de que Ágata hipotecó la casa y la constructora.
Un trance muy amargo
Natalia recibe la visita de Adrián en la cárcel, él trata de que le diga si alguien le hace daño. Ágata se cita con Ramón, ella lo manipula porque no le da suficiente dinero.
Un regalo para Natalia
Luis y Mónica visitan a Natalia, pero la situación dentro de la cárcel se torna muy peligrosa. El abogado y la inspectora Godoy llegan a un acuerdo sobre los próximos pasos a dar en el caso.
Tras la verdad
Adrián no cree en el accidente de Ágata, mientras Inés asiste a la citación para ser sometida a la prueba del polígrafo. Dora hace un trato con Tina que coloca a Natalia bajo su dominio.
Dormir con la enemiga
Natalia queda preocupada cuando su compañera Lola le habla claro, ella tiene que actuar rápido, mientras Adrián tiene malos presentimientos. La inspectora Godoy visita a Ágata en la clínica.
Extorsionada
Adrián está preocupado, le cuenta a Javier lo que pasa con Natalia y le dice que tiene que llevarle dinero. Tina le da instrucciones muy precisas a Dora, cuando llega una noticia a sus oídos.
Pelea inoportuna
Dora le busca pleito a Natalia para arruinar todo el trabajo de su abogado, Lola la defiende y le advierte que es una trampa. Ágata le da una recomendación a Inés para eludir el polígrafo.
Del infierno al paraíso
Adrián le ofrece a Natalia un momento especial, le pide que olviden todo y empiecen una nueva vida, pero él queda destrozado con lo que le confiesa. Ella extraña a su hija y decide buscarla.
El consejo de Gloria
Natalia habla con su hija y le ofrece su apoyo, pero se encuentra con una Gloria diferente, mientras Ágata no se queda de brazos cruzados. Adrián no puede llevar adelante un proyecto especial.
Pretextos
Adrián siente que Natalia no le ha contado toda la verdad cuando ella busca excusas para no vivir con él, trata de disimular su ansiedad. Alfredo defiende a Inés, cuando ellos la enfrentan.
Arranque de rabia
Natalia le pide perdón a Mónica por perder la paciencia y tratarla mal, le cuenta cómo se siente. Elena tiene varias alucinaciones que desata un problema muy serio en el club.
Ayuda psiquiátrica
Elena es detenida por la policía al atacar a Natalia y amenazarla de muerte. Ágata analiza una oferta anónima por un alto porcentaje de la constructora, ella necesita el dinero.
Sentimientos encontrados
Adrián le pregunta a Natalia cuándo se van a casar, le recomienda ver a un psicólogo, ella trata de esconder lo que le sucede. Él recibe una llamada de una vecina de Gloria.
La recaída de Gloria
Natalia discute con Adrián por culpa de Gloria, ella le dice a su madre cuál es la razón de su depresión y eso puede causar más problemas entre ellos. Inés se lleva un gran susto.
Otra Natalia
Natalia le pide a Adrián que Lola viva con ellos al salir de la cárcel, lo que se convierte en la gota de agua que rebosa las tensiones entre ellos. Alfredo decide darse otra oportunidad.
Crisis de ansiedad
Mónica intenta que Natalia vea sus errores, pero es otra persona quién la hace entrar en razón. Adrián le dice a Saúl que no piensa dar su brazo a torcer, mientras Elena le pide perdón.
La informante
Natalia le ofrece dinero a Tina para que averigüe quién la mandó a drogar, la guardia le revela algo sobre los abusos que cometieron con ella. Elena busca a Natalia para disculparse.
El mismo chocolate
Mientras Elena le pide perdón a Natalia, ella tiene clara su venganza contra Inés. Adrián recibe una visita muy especial, pero lo que más le sorprende es lo que esa persona le dice.
La ley del talión
Inés trata de defenderse cuando se le acercan para darle un tratamiento muy especial. Natalia debe acompañar a Mónica, quién recibe una dolorosa noticia, se encuentra con Adrián.
A cuidarse las espaldas
Inés deduce quién está detrás de las pastillas que le dieron, toma sus medidas. Natalia tiene a todos extrañados por su actitud, al saber del noviazgo de Gloria le advierte que se cuide.
La prueba definitiva
Alfredo piensa qué debe hacer con la información que tiene en sus manos, llama a Inés para pedirle una explicación. En medio del secuestro del bebé de Rossy, Natalia consuela a Mónica.
La posibilidad del perdón
Natalia intenta que Adrián olvide sus errores, le angustia pensar que puede volver con Elena. Inés inventa una reconciliación con Alfredo cuando Gloria llama a su celular.
Sin dar la cara
Adrián se preocupa por la sorpresiva visita de Inés, ella le pide a Elena la computadora de Alfredo, inventa excusas y les dice que ellos están juntos de nuevo. Gloria le cuenta a Natalia.
Alfredo escapa
Alfredo es trasladado en una ambulancia, Adrián está indignado. Inés se pone histérica al enterarse, hace los arreglos necesarios. A casa de Ágata llega un inesperado visitante.
Efecto colateral
Alfredo está delicado por la conmoción, al despertar desconcierta a su padre. Inés tiene poco tiempo, busca ayuda. Natalia se va a vivir con Luis, él la aconseja para que regrese con Adrián.
Más allá del rencor
Natalia y Adrián dejan fluir sus verdaderos sentimientos, pero ella acepta que es otra persona y el encuentro se complica. Alfredo no sabe que su condición le puede salvar su vida.
A punto de explotar
Gloria vuelve a sus amarguras y Natalia estalla cuando discuten, sus emociones están descontroladas, Lola trata de hacerla reaccionar. Inés quiere asegurarse de que Alfredo no recuerda nada.
El diagnóstico
Mónica le avisa a Adrián que Natalia sufrió convulsiones, le pide que se encuentren en urgencias para esperar por los análisis. Alfredo no sabe cómo manejar una advertencia.
Sin arrepentimiento
Natalia recibe una visita y se arma un espectáculo por todos los pasillos. Elena sueña que le proponen matrimonio, pero ella toca tierra al llegar a la clínica, Adrián le pide un favor.
Atenciones especiales
Natalia se altera cuando Adrián le dice cuáles deben ser los pasos para su recuperación. Denisse no logra detener a Alfredo, alguien lo espera mientras otra persona no cuenta con su llegada.
En altamar
Adrián ayuda a Natalia cuando ella cae en una fuerte depresión, pero sus crisis reaparecen una y otra vez. Alfredo asume que no tiene sentido encontrarse nuevamente con Ágata.
La abstinencia
Natalia afronta todos los síntomas de la dependencia, Adrián hace lo posible por lograr su rehabilitación. Inés recibe el video que tanto necesita, pero le dura poco su alegría.
El mejor tratamiento
Natalia habla con Adrián de cómo manejar los problemas. Inés le da una noticia a Alfredo que lo descompone, son interrumpidos por alguien que en principio ella no reconoce.
Maternidad cuestionada
Inés tiene que decidir si le dice la verdad a Charlie sobre Karen, ambos la enfrentan. Luis despierta envuelto en una verdadera pesadilla, llama a Héctor para que lo ayude.
Trabajitos para la abuela
Cuando Adrián y Natalia regresan de viaje se encuentran con una nueva maniobra de Ágata, quién se presenta en el apartamento de Luis con un sobre. Alfredo les cuenta lo que pasa con Inés.
El negocio de Ágata
Natalia le asegura a Luis que su abuela la va a escuchar. Inés se asesora con su abogado, le inquieta el regreso de su hermana y la posibilidad de que pueda hacer alianzas en su contra.
Caída del cielo
Adrián recibe a una mujer que estuvo vinculada con Gary, a él le da confianza y la convence para que hagan algo justo para honrar la memoria de su buen amigo. Saúl se dispone a ayudar a Luis.
Ataque a Gloria
Al tráiler de Gloria entran unos hombres para tomarla por la fuerza, mientras Natalia y Adrián deciden hablar con la inspectora Godoy. Inés va a una cita médica para confirmar sus sospechas.
A la espera de Natalia
Natalia le hace creer a Ágata que se salió con la suya y le dice que va a regresar a la casa. Raquel descubre a Elena con las maletas casi listas, ella le dice que va a viajar con Adrián.
El cautiverio de Adrián
Adrián intenta convencer a Elena para que lo libere, pero debe valerse de todo para persuadirla. Ágata prepara una lección a Inés, mientras Marcelo busca fortuna por todos los medios.
Contradicción estrátegica
Natalia recibe una llamada de Elena, ella se extraña por su reacción. Karen resulta ser una persona clave para aclarar varias intrigas, cuando Inés trata de organizar su vida.
Librarse del estorbo
Adrián entra en pánico cuando Elena sale de la cabaña, le dice que le va a traer buenas noticias. Inés cree que puede llegar a un acuerdo amistoso, ya no quiere trabajar en la constructora.
No lo hagas
Elena le prende fuego a la cabaña donde mantiene encerrado a Adrián y llora en medio de su locura. Alfredo se encuentra entre la espada y la pared, cuando la policía lo cita a declarar.
Asesina suelta
Elena escucha voces que le dan instrucciones, mientras Adrián pide ayuda y trata de comunicarse. Karen se presenta en casa de los Mercenario, Ágata piensa que viene a interceder por Inés.
Una misión
Natalia le dice a Adrián que necesitan protección mientras su ex esté suelta, Rogelio persuade a Elena. Charlie llega al hospital y le pregunta a Alfredo acerca del video delante de todos.
Jugar con fuego
Ágata piensa en hacerse pasar por muerta, Rogelio le insiste en que lo acompañe a su chequeo médico. Inés está asustada por el traslado a la cárcel, le pide a Karen que hable con Natalia.
La evidencia definitiva
Rogelio recibe una copia del video que incrimina a Ágata, espera que funcione. Adrián analiza con Natalia la idea de salir de viaje, mientras Inés sorprende a las reclusas cuando la someten.
Presionar por la verdad
Natalia visita a Inés en la cárcel, ella le confiesa por qué tuvo a Alfredo secuestrado. Rogelio le exige a Ágata que firme los papeles para quedarse con sus bienes. Elena va tras otra víctima.
Secuestro
Adrián tiene listo para viajar con Natalia, Gloria y Alfredo, pero una llamada les impide irse. Ágata recibe una conveniente información, cuando le hace una solicitud a su abogado.
El paradero de Luis
Adrián y Natalia viajan a Las Bahamas para encontrar alguna explicación a la desaparición de Luis. Elena trata de quitarse la vida delante de Denisse, cuando la policía la captura.
La astucia de Ágata
Luis y la inspectora Godoy tratan de tenderle una trampa a la abuela, Adrián y Natalia regresan al enterarse dónde está su hijo. Ágata quiere irse, habla con su médico para que lo autorice.
Todo por mis hijos
Natalia va a ver a Ágata, la impotencia que siente la hace perder el control. Gloria llama a Rogelio para reclamarle que no haya hecho nada por ayudar a Luis, él llega a la estación de policía.
Manos atadas
Rogelio interroga a Ágata, quiere saber si por su culpa su hijo está preso, mientras Alfredo tiene algo que confesarle a su padre. Luis está muy deprimido por su inminente traslado a la cárcel.
Acciones precisas
Natalia, Adrián y Alfredo entregan el video a las autoridades, esperan otras evidencias. A Ágata le informan que va a ser trasladada a otra habitación, cuando llega la inspectora Godoy.
Sin culpa
Ágata le da instrucciones a su abogado, necesita que él demuestre que el video es una farsa, piensa que su hijo la delató. Rogelio se lleva una gran sorpresa cuando llega a la casa.
Las emociones de Natalia
Rogelio pretende que Natalia perdone a su madre, ella queda conmocionada y se desmaya. Inés trata de convencer a un abogado para que estudie su caso, mientras se prepara para recibir a Ágata.
La señora Torres
Natalia y Adrián viven el momento más especial de sus vidas, al dejar atrás las mentiras e intrigas. Ágata llega a la cárcel, Inés tiene todo listo para que viva una experiencia inolvidable.
Luna de miel
Natalia y Adrián disfrutan de su merecido viaje, él la consiente con sus detalles, mientras sienten que están libres de tanta maldad, pero un descuido puede cambiarlo todo.
Cambio de planes
Natalia siente miedo por sus hijos y le dice a Adrián que no se detendrá si atentan contra ellos. Alfredo y Gloria los esperan de regreso, cuando el peligro los persigue.
Al acecho
Elena se esconde debajo de la cama de Adrián y Natalia, se entera de una noticia. Ágata sale del cuarto de castigo y está dispuesta a todo contra Inés, encuentra una aliada.
Locura desatada
Adrián y Natalia beben del agua con somnífero que preparó Elena, a Alfredo y a Gloria los despierta la alarma de seguridad de la casa. Ágata cree que no va a durar mucho en la cárcel.
Pérdidas inevitables
Natalia y Adrián llegan al velorio, mientras Rogelio cada vez está peor, llega borracho al entierro. El abogado de Ágata la visita en la cárcel, su juicio y el de Inés se aproximan.
Se pide justicia
Ágata recibe una dolorosa noticia, Inés no piensa detener sus planes. Natalia no quiere ceder ante el permiso que su exsuegra pretende tramitar, cuando están a punto de dictar sentencias.
Una Natalia más fuerte
Natalia se siente confundida, pero enfrenta su realidad. Consciente del peligro que la rodea, no se deja engañar y está decidida a luchar por su felicidad para lograr su gran amor.
