Trini es una joven cantante de orquesta que lleva años recorriendo España. Se ve obligada a volver a su barrio de toda la vida, lleno de gente entrañable y sencilla que lucha por salir adelante.
César tiene una idea brillante para conseguir atraer clientela a su karaoke: organizar un concurso. Además, Elena tendrá más que palabras con Trini y Juanjo. Y Asun se verá obligada a buscar trabajo.
S2E3 1hr 18 min