Lupin III es el nieto del infame ladrón fantasma Arsène Lupin que con su pandilla de tres roban tesoros en todo el mundo.
El inspector va a la ofician del jefe quien le ordena ir a la convención europea de inspectores. El inspector decide atrapar a Lupin esa misma noche para después ir a la convención.
S1E15 24 min