Las tres hermanas Kisugi: Rui, Hitomi y Ai, roban galerías de arte con el alias "Ojo de Gato", esperando conseguir pistas para descubrir el paradero de su padre, Michael Heintz.
Toshio tiene la oportunidad de llegar a Inspector, pero para conseguir la promoción debe mudarse lejos por un año. Le pide a Hitomi que vaya con él, pero ¿podrá alguno de ellos despedirse de El Ojo de Gato?
S1E13 24 min
