Ardilla Miedosa
Scaredy Squirrel usa sus peculiaridades y creatividad para enfrentar los desafíos diarios en Balsa City con la ayuda de su amigo mofeta Dave.
Viaje al Almacen / El misterio del Rincon de la Seguridad
Echan a Néstor de su grupo de representación medieval. / El Rincón de la Seguridad se presenta en Balsa TV.
Las Aventuras del Ninero / Enfermate y ya veras
Ardilla cuida al sobrino de Mildred y lo pierde. / Cuando Dave se enferma, Ardilla intenta vencer su 'récord de recuperación'.
Abra-Cabuela / La Sonrisa de la "Mama-Lisa"
Ardilla hace desaparecer a la abuela por error. / Ardilla acepta el reto de hacer que Mamá se gradúe del curso de sonrisas.
Aracon-Amigo / Daves Despues
Ardilla conoce a un tímido arácnido. / El plan de Ardilla de demostrarse a sí mismo que es un empleado útil es opacado.
El Vand-Apilador / Dave, el Empresario
Ardilla debe demostrar su inocencia. / Ardilla debe hacer que la tienda vuelva a funcionar correctamente.
El Gran Buck / Jaqueca Helada
Buck se rompe un diente. / Ardilla y Dave emprenden una gran aventura.
Volante de Emergencia / El Chofer de la Senora Davey
Ardilla acepta la labor de hacer el volante semanal de Almacena ya. / Ardilla se convierte en instructor de manejo.
El Gran Dane / Una Dulce Mentira
Ardilla decide que es su responsabilidad hacer que Dave y su hermano Dane sean amigos de nuevo. / Ardilla dice una pequeña mentira.
Richard Superestrella / Clarividente Desafortunado
Ardilla compra una caja de voz para Ricard. / Un clarividente que funciona con monedas le dice a Ardilla que va a tener un deceso salvaje.
La Catastrofe del Trofeo / Ardilla Cavernicola
Ardilla intenta desesperadamente ayudar a Dave a ganar su propio trofeo. / Ardilla descongela a una ardilla cavernícola.
Perdido en la Donacion / Mi Mejor Amiga Bovina
Se aprovechan del deseo de ayudar de Ardilla. / Ardilla alienta a Dave y a Millie a ser buenos amigos.
Guia de Ladrones / Si es Ciencia Espacial
El gran conocimiento de Ardilla acerca del tesoro de Balsa. / Mamá ordena unos nuevos y lujosos carrito.
Invasion de Malvaviscos / La Ardilla Espia Contra las Nutrias
Ardilla debe evitar que le arrebate su hogar un corrupto magnate malvavisco. / Las nutrias malvadas han vuelto.
