Helena Vargas, queriendo ser libre en una época terriblemente machista, encontró en cantar rancheras una manera de expresar su profundo deseo, venciendo obstáculos de una sociedad prejuiciosa.
Pepe se reivindica con Helena promocionándola en Medellín, pero Germán mueve influencias para evitar su ascenso. La pareja viaja a España por el nombramiento de Germán como Embajador.
S1E12 44 min
