Helena Vargas, queriendo ser libre en una época terriblemente machista, encontró en cantar rancheras una manera de expresar su profundo deseo, venciendo obstáculos de una sociedad prejuiciosa.
Helena logra escapar de Germán, pero en el barco en el que viaja naufraga y muere, días después su familia y amigos le hacen un funeral, en el que Luis golpea a Germán.
S1E15 44 min