Helena Vargas, queriendo ser libre en una época terriblemente machista, encontró en cantar rancheras una manera de expresar su profundo deseo, venciendo obstáculos de una sociedad prejuiciosa.
Álvaro continuamente se siente mal físicamente, pero no le presta atención a los síntomas, mientras tanto, Helena continúa grabando las canciones que Graciela compuso para su disco.
S1E38 44 min
