Helena Vargas, queriendo ser libre en una época terriblemente machista, encontró en cantar rancheras una manera de expresar su profundo deseo, venciendo obstáculos de una sociedad prejuiciosa.
Mauro retoma el disco de Helena, situación que la entusiasma bastante, sin embargo, quien fue su primer esposo, el hombre que le hizo daño, muere a su lado debido a un infarto.
S1E42 44 min
