From their bases in western China, one of the most famous military units in history, the Flying Tigers, changed the course of the Second World War.