Continuum en español
La detective Kiera Cameron (Rachel Nichols) del año 2077 se encuentra atrapada en el Vancouver actual, en busca de criminales despiadados del futuro.
Minuto por minuto
Alec viaja atrás en el tiempo para evitar la muerte de Emily.
Hombre minuto
Kiera investiga su propio asesinato y se ocupa de dos Alec en una línea de tiempo.
Minuto para ganarlo
Kiera intenta resolver una serie de robos bancarios conectados a Liber8.
Un minuto cambia todo
Kiera trabaja para liberar a un estudiante universitario atrapado en un encubrimiento policial.
30 minutos al aire
Kiera and Carlos work to free hostages who have been taken prisoner by Liber8 at a television station.
Minuto perdido
Kiera and Carlos must stop Liber8 from committing a devastating chemical attack on the city.
Minutos menguantes
Kiera se estrella con su avión CPS durante un transporte de prisioneros en 2076.
Así se apresuran nuestros minutos
Las relaciones de Kiera se ponen a prueba cuando se revela la identidad de su asesino.
Minuto de Silencio
Kiera persigue a un grupo de estudiantes brillantes que utilizan tecnología de última generación.
Revoluciones por minuto
La relación de Kiera con los freelancers es llevada al límite mientras forja una conexión con John Doe.
3 minutos para medianoche
Kiera finalmente descubre la verdad sobre John Doe. Alec debe tomar una difícil decisión.
Aviso de 2 minutos
Kiera y John Doe trabajan juntos para acabar con los Freelancers.
Ultimo minuto
Kiera lucha contra viejos amigos aliándose con antiguos enemigos: Liber8.
