Skip to Main Content

Jogo impossível / Gerald muda de casa

Children & Family

23

Dec 31, 1996

Arnold e seus amigos precisam jogar contra os alunos da quinta série, que aparentemente são invencíveis no futebol. / Gerald está cansado de morar com sua família e, por isso, decide se mudar.

Full Episodes

Season 2, 20 episodes

O namorado de Helga / Senhorita Felter,

Helga usa Stinky para gerar ciúmes em Arnold. / Quando a Srta. Slovak fica doente, a professora Srta. Felter chega para substituí-la e Arnold se apaixona por ela.

23m Dec 31, 1996

A monitora / O bar mitzvah de Harold,

Quando Helga se demite do cargo de monitora, Phoebe a substitui. Por causa de mal entendidos, há uma tensão na relação das duas. / Harold está inseguro de comemorar a festa que o converterá oficialmente em um homem.

23m Dec 31, 1996

O treinador Wittenberg / Jack quatro olhos,

Arnold e Gerald querem tanto competir num torneio de boliche que recrutam o técnico Wittenberg para ajuda-los. / Arnold e Gerald encontram um óculos velho que, segundo o avô de Arnold, pertenciam a Jack Quatro Olhos.

23m Dec 31, 1996

Circuito do lago / Greve de professores,

Ao conhecer Rex, um garoto rico e vencedor da corrida anual de barcos de brinquedo, Arnold e Gerald querem participar também. / Os professores da escola de Arnold e seus amigos começam uma greve.

23m Dec 31, 1996

A namorada de Arnold,

É dia dos namorados e Arnold convida Ruth para jantar. Helga, fazendo-se pasar por Cecile, sua amiga francesa, também convida Arnold para jantar. O garoto deverá se dividir entre os dois encontros toda a noite.

23m Dec 31, 1996

O experimento de Arnold / Sócios,

Para um projeto de ciências, Arnold e Gerald se trancam na estufa do avô de Arnold por 24 horas. / Dino Spumoni e Don Reynolds, o compositor, se separam. O mesmo acontece com os melhores amigos Arnold e Gerald.

23m Dec 31, 1996

A grande notícia / O gatinho de Harold,

Arnold e Helga são editores de jornais escolares concorrentes. / Harold encontra um gato perdido e se recusa a procurar seu legítimo dono.

23m Dec 31, 1996

Arnold salva Sid / Cabulando aula,

Arnold salva Sid quando impede que um letreiro caia em cima do amigo. Por isso, Sid se torna o escravo pessoal de seu salvador, mesmo que Arnold não goste muito da ideia. / Arnold e Gerald decidem tomar um dia livre da rotina escolar.

23m Dec 31, 1996

O resgate / Senhorita Perfeição,

Quando boneca de Timberly é raptada, Gerald e Arnold vão procurá-la. / Uma nova colega de classe 'perfeita' é atormentada por Helga.

23m Dec 31, 1996

Doença de macaco / O grande César,

Depois de ser arranhada por um macaco, Helga está convencida de que seus dias estão contados. / Arnold e Gerald tentam pegar o maior peixe da lagoa da cidade.

23m Dec 31, 1996

A grande vida / Melhores amigas,

Gerald se mete de cabeça na venda de um produto infalível: decide vender relógios para comprar patins novos. / Arnold, Rhonda e Nadie devem fazer um trabalho juntos, mas Arnold fica em uma situação difícil quando as duas amigas brigam.

23m Dec 31, 1996

Uma longa segunda-feira / O bichinho de estimação de Eugene,

Arnold e Gerald deverão passar pelo tradicional dia de trote da turma da quarta série. / Depois que o bichinho de estimação de Eugene morre acidentalmente, Arnold promete a ele que vai lhe trazer outro bichinho mais resistente.

23m Dec 31, 1996

Jogo impossível / Gerald muda de casa,

Arnold e seus amigos precisam jogar contra os alunos da quinta série, que aparentemente são invencíveis no futebol. / Gerald está cansado de morar com sua família e, por isso, decide se mudar.

23m Dec 31, 1996

Imagem congelada / A trapaça de Phoebe,

Arnold e Gerald descobrem que filmaram um homem muito suspeito que deixa um envelope em uma árvore. / Para conseguir ganhar um concurso de poesia da escola, Phoebe copia o texto de um livro e acaba se sentindo muito culpada.

23m Dec 31, 1996

A poção do amor de Helga / O segredo de Gerald,

Helga experimenta um dia livre da sua obsessão de amor e ódio. / Gerald revela que não pode andar de bicicleta e Arnold o ajuda a superar o medo e a humilhação.

23m Dec 31, 1996

Phil Durão / Aproveitando o tempo,

O avô de Arnold participa do torneio de damas buscando uma revanche com seu antigo rival. / Miriam decide visitar sua mãe depois de descobrir que Big Bob e Helga estão de férias. Agora pai e filha devem passar algum tempo juntos.

23m Dec 31, 1996

Competição por alimento / Os óculos de Rhonda,

Do mesmo modo que seu avô, Arnold participa da competição por alimento. / Rhonda perde instantaneamente sua popularidade quando descobre que precisa usar óculos.

23m Dec 31, 1996

Salvem a árvore / Novo professor,

Depois que os meninos descobrem que Big Bob está planejando cortar a árvore mais antiga do bairro, Arnold organiza uma campanha para salvá-la. / A turma faz com que o Sr. Simmons deixe seu trabalho e recebem em troca um novo professor.

23m Dec 31, 1996

Eugene se dá mal / O que é ópera, Arnold?,

Eugene se desilude com sua vida depois de descobrir que seu herói favorito de filmes de ação não faz suas próprias acrobacias. / Arnold e seus amigos vão à ópera e sonham com um musical próprio.

23m Dec 31, 1996

O Dia das Bruxas de Arnold,

Na noite do Dia das Bruxas, o bairro se apavora quando Arnold e Gerald transmitem um aviso falso no rádio sobre o pouso de uma nave espacial.

23m Dec 31, 1996