Des agents à vélo patrouillent sur les plages et dans la ville environnante de Santa Monica, en Californie
Cory passe pour une call-girl, et enquête dans le milieu de la prostitution de luxe, afin de découvrir l'identité d'un chanteur qui terrorise certains clients. Une demande à Chris et Palermo d'aider sa jeune soeur à sortir des rouages de ce même réseau.
S3É10312 44 m
