Passer au contenu principal

S3 E9 Épisode 9

Crime

10

58 minutes

31 déc. 2014

Rasmus est chargé de remplacer Saga, écartée de l'enquête par sa hiérarchie. De son côté, Freddie est inquiet pour Jeanette, qui n'a toujours pas donné de nouvelles. Redoutant le pire, il découvre le cadavre de Marc. Qu'est devenue la jeune femme qui était sur le point d'accoucher ? Face à l'urgence de la situation, Saga est rappelée. Henrik ne cache pas ses soupçons envers Annika.Avec : Sofia Helin, Thure Lindhardt, Dag Malmberg

Saison 3, 10 Épisodes

Une célèbre militante danoise pour l'égalité des sexes est retrouvée morte à Malmö, ce qui signifie que la détective suédoise Saga Norén doit à nouveau collaborer avec un homologue de la police danoise dans le cadre de son enquête. Alors que Martin Rohde est maintenant en prison pour meurtre, Saga se voit attribuer un nouveau collègue à Copenhague.

Saga et Henrik Sabroe doivent mettre de côté leurs divergences pour attraper l’auteur des meurtres dits "de clown". Pour eux, le fils apparemment traumatisé de la première victime est un suspect de premier ordre. D'autant plus qu'il a pris la fuite. Pendant ce temps, Saga est distraite de son enquête par l'arrivée intempestive de sa mère.

La police de Malmö reçoit une vidéo de rançon du kidnappeur de Hans. Peu après la mère de Saga se présente au poste de façon inattendue. Leur dispute est rapidement interrompue lorsque Henrik annonce que la voiture de la victime Helle Anker a été retrouvée. Les preuves que recèlent le véhicule conduisent à une découverte horrible dans un parc d'attractions.

Rikard Jonsson s'échappe après avoir violemment agressé une autre victime, et Saga pense que Lise Friis Anderson pourrait être sa prochaine cible. Cependant, lorsque la police visite sa maison, ils découvrent que Rikard a pris un otage. Pendant ce temps, Jeanette récupère un sac à la gare de Malmö, comme demandé, mais se retrouve rapidement à la merci de deux voyous.

Lukas est blessé par balles. Petterson, quant à lui, est toujours dans le coma. Lillian remarque du sang dans sa bouche. Il pourrait s'agir d'une brûlure.

Saga et Henrik décident d'interroger Freddie Holst, célèbre collectionneur danois. Les enquêteurs comprennent qu'il est lié à plusieurs crimes récents. Saga s'intéresse à Andersen T&L, l'entreprise où la première victime a été tuée.

Un nouveau meurtre conduit à la collection d'œuvres d'art de Holst. En effet, les cadavres de Filip et Inger Johannson, connus pour avoir accueilli des orphelins dans leur famille, viennent d'être découverts. La mise en scène macabre est sans ambiguïté. Holst sera-t-il la prochaine victime ? Faut-il le protéger ? Saga se montre dubitative.

Saga apprend qu'une enquête interne est en cours contre elle. A-t-elle quelque chose à voir avec la mort de sa mère ? Parallèlement, la police retrouve Emil Larsson sain et sauf. Il a miraculeusement échappé à son ravisseur. Son témoignage s'avère capital et permet de localiser la demeure qui fut son lieu de détention.

Rasmus est chargé de remplacer Saga, écartée de l'enquête par sa hiérarchie. De son côté, Freddie est inquiet pour Jeanette, qui n'a toujours pas donné de nouvelles. Redoutant le pire, il découvre le cadavre de Marc. Qu'est devenue la jeune femme qui était sur le point d'accoucher ? Face à l'urgence de la situation, Saga est rappelée. Henrik ne cache pas ses soupçons envers Annika.

Freddie reçoit un SMS au contenu particulièrement inquiétant. Sans prévenir quiconque, il prend la fuite en hélicoptère. Rasmus se lance à sa poursuite et parvient à définir l'endroit où il a atterri. Le jeune policier pourra-t-il tenir compte des ordres qui lui intiment formellement de ne pas intervenir seul ?

Détails

Bron

Crime

10

4 Saisons

57 minutes

Deux enquêteurs, l'une suédoise et asociale, l'autre danois et bon vivant, sont réunis par d'éprouvantes enquêtes menées autour du pont qui relie leurs deux pays.

Regarder des séries télévisées gratuites

Regardez des séries TV gratuites, des nouveautés passionnantes aux classiques intemporels. Que vous aimiez les séries policières captivantes, les sitcoms plébiscitées, la télé-réalité ou les drames, regardez gratuitement des saisons complètes de séries à la demande, à tout moment et partout.