Name: Rookie Blue LT: Bajo fuego
Uploaded: 2013-09-04T17:00:00-07:00
Duration: 42 min 45 s
Description: Después de que Andy y Chloe reciben fuego de un tirador invisible, los oficiales se dan cuenta de que son el objetivo de alguien con rencor contra la 15 División.

La policía Andy McNally arruina la operación encubierta tras confundir a un ladrón con uno de sus compañeros.

Rookie Blue LT

Pintura fresca

Mientras los otros novatos buscan a un convicto fugado, Swarek le cuenta a Andy sus pasadas hazañas encubiertas y juntos persiguen a un informante desaparecido en peligro, y saltan chispas.

Mercurio retrógrada

Andy intenta ganarse la confianza de una mujer que ha sufrido de abuso por parte de las autoridades. Los novatos buscan la forma de encontrar nuevas misiones.

Linda noche

Andy se hace pasar como una sexo servidora para poder infiltrarse en un arriesgado negocio de armas.

Señales cruzadas

Todos los policías novatos reciben el llamado a un allanamiento de morada en un vecindario de lujo, pero una vez que se aclara la escena, es Andy quien se queda sin compañía y se enfrenta a un ladrón escondido que está armado.

En pleno día

Un accidente de tráfico fatal revela una verdad impactante, y el romance de Andy con Det. Luke Callaghan se complica cuando no están de acuerdo sobre el manejo de un testigo en un caso de asesinato.

A prueba de balas

Una sofocante ola de calor ha causado estragos en la ciudad, que se multiplican por el creciente temor a un violador en serie que anda suelto.

Caliente y molesto

Andy y Chris investigan una brutal paliza en un club nocturno, pero cuando todas las pistas apuntan a un policía, ambos se ven abocados a tomar una decisión desgarradora que pondrá a prueba su lealtad al cuerpo y puede poner en peligro sus carreras.

Cuadro de honor

En el lugar de un complicado accidente de tráfico, Chris y Gail se encuentran con un coche cuya matrícula coincide con la alerta ámbar de una niña de nueve años.

Novia del año

Las tensiones entre Andy y Swarek están en su punto más alto, pero deben dejar de lado sus sentimientos cuando un traslado de prisioneros fallido les pone en el juego del gato y el ratón para atrapar al fugitivo.

Nickel grande

El padre de Andy, Tommy, ha confesado que puede haber cometido un delito durante uno de sus episodios de inconsciencia inducidos por el alcohol, y a medida que Andy profundiza en el caso, se enfrenta a la posibilidad de enviar a su padre a prisión.

Para servir y proteger

Es el momento de las evaluaciones de rendimiento, también conocidas como el Día del Juicio Final, para los novatos, ya que descubren el destino de sus carreras.

En azul

Cuando un arresto prematuro de Andy y Chris pone en peligro una importante redada de drogas, Andy intenta salvar la redada yendo de forma encubierta con Swarek.

Derribe

Pluto

Después de que Andy y Chloe reciben fuego de un tirador invisible, los oficiales se dan cuenta de que son el objetivo de alguien con rencor contra la 15 División.

Bajo fuego

Después de seis meses de trabajo encubierto, la operación de Andy y Nick se tuerce cuando Nick, luego Andy, desaparece.

Sorpresas

En su primer día de regreso en la 15 División, Andy debe trabajar con Swarek para localizar a un exconvicto decidido a recuperar su antigua vida a cualquier precio.

Regreso a casa

Andy está asociado con la nueva novia de Swarek, el oficial Marlo Cruz. Cuando se encuentran cara a cara con un EDP fuera de control, sus diferencias se ponen a prueba y una de ellas tiene que apretar el gatillo.

Diferente, no mejor

Andy tiene la mirada puesta en un fin de semana largo que tanto necesita.

Los niños no están bien

Después de un arresto por drogas, Andy y Marlo son puestos en cuarentena juntos.

Pastilla venenosa

Cuando se denuncia la desaparición de una mujer joven, los oficiales de la División 15 pronto descubren una posible conexión de imitación con uno de los casos más angustiantes de su división.

Esqueletos

Cuando los huesos humanos encontrados en un barranco abren un caso de personas desaparecidas, Swarek se reúne con su antiguo oficial de entrenamiento para resolver el caso.

Viernes 13

Todos en 15 Division, especialmente Andy, quieren un turno rápido para poder asistir a la boda de Frank y Noelle.

Para bien, o para mal

Cuando Chris regresa para una visita, su reunión da un giro impactante cuando su hijo, Christian, es secuestrado mientras está bajo el cuidado de Andy y Nick.

Lo que perdí

Cerca del final del turno, la División 15 arresta un cultivo de marihuana, un caso que se convierte en el primer homicidio de Traci y obliga a Andy, Nick y Gail a trabajar horas extras.

Estás aquí

Cuando se encuentra golpeado a un presunto pedófilo a una pulgada de su vida, Andy descubre que Marlo ha estado llevando a cabo una “investigación” del hombre fuera del horario laboral, alimentada por la manía, durante días.

Engaño

A raíz de un ataque dirigido a los oficiales de la 15 División, Andy, Swarek y sus compañeros oficiales tienen que reconstruir la verdad sobre un crimen pasado para encontrar a Oliver Shaw, a tiempo para salvar su vida. .

Puedes ver las estrellas

Esta serie sigue la vida de cinco jóvenes y ambiciosos policías, recién salidos de la Academia 4​ que desde el primer día de trabajo se zambullen en el mundo policial de la gran ciudad desde la comisaría 15.

Bajo fuego

Full Episodes

Season 4, 13 episodes