Para reponerse de la batalla con los ninja del sonido, Naruto y su equipo toman un descanso. Pero el tiempo se agota. Naruto propone crear un duplicado del pergamino que les falta, e intentan abrir el pergamino de la tierra, que debería estar sellado.