Name: Heartland en español: Un mundo nuevo y valiente
Uploaded: 2015-10-03T17:00:00-07:00
Duration: 44 min 15 s
Description: Ty y Amy regresan de su luna de miel y planean agregar al desván.

Amy descubre que un caballo está siendo maltratado en la granja de Mallen y convence a su madre de que lo rescaten. De camino a casa, una fuerte tormenta hace que su camión se salga de la carretera.

Heartland en español

Regresando a casa

Lou envía por error al caballo de la Sra. Roach, Swallow, a casa antes de que se cure de su miedo al tráfico. Una inconsciente Ashley sale disparada violentamente cuando el caballo se asusta con un camión.

Después de la tormenta

Con el fin de conseguir clientes para Heartland, Lou está organizando un día de puertas abiertas. Amy está totalmente en contra. Al fin y al cabo, ella ha logrado conseguir algunos clientes de alto perfil por su cuenta.

Liberándose

Lisa Stillman envía a su sobrino Ben a vivir a Heartland. Mientras Amy y Lou limpian la antigua habitación de Marion para preparar la llegada de Ben, se encuentran con una vieja carta escrita por su padre.

Corriendo riesgos

Cuando Lou decide hacer un vídeo promocional para anunciar Heartland, nadie es muy partidario de la idea. Pero Lou está decidida, quizá incluso más que de costumbre.

Los mejores planes

Carl, el novio de Lou, viene de visita y sus planes para la gran ciudad chocan con el estilo de vida más relajado del rancho. Amy está desconcertada porque un nuevo caballo en Heartland no obedece las órdenes.

Pony de un solo truco

A Lou no le gusta que un ranchero vecino traiga una yegua preñada para quedarse en Heartland.

Pase lo que pase- Heartland

La presión aumenta cuando un famoso caballo de carreras, Gallant Prince, es enviado a Heartland para ver si puede ser rehabilitado después de haber sido terriblemente quemado y herido en un incendio de un establo muy conocido.

Saliendo de la obscuridad

Una chica del problemático pasado de Ty consigue un trabajo en Briar Ridge y llega a Heartland a buscarlo. Cuando la señora Bell va al hospital tras un ataque al corazón, Lou se encariña con su poni, Sugarfoot.

Fantasma del pasado

Ty tiene un encontronazo con un cruel vaquero cuando los rancheros locales reúnen algunos mustangs de la zona para que el veterinario los examine.

Nacido para correr

Cuando Jack cede y permite que Tim visite Heartland, la rivalidad entre Amy y Lou hierve a fuego lento.

Lazos más fuertes

El desastre ocurre cuando el establo de Heartland se incendia y Jack resulta herido al poner a salvo a los caballos. Heartland nunca volverá a ser el mismo después de que Lou descubre que el establo no está asegurado.

Nada perdura

A pocos días de que finalice otoño, Amy se encuentra trabajando con el enemigo después de que Ben convence a Ashley de que Heartland es el único lugar que puede ayudar a su repentinamente poco cooperativo caballo.

Reunión

Pluto

Ty y Amy regresan de su luna de miel y planean agregar al desván.

Un mundo nuevo y valiente

Después de contratar a Amy para ayudarle a perfeccionar un truco, Georgie se aleja.

Montar para una caída

Jack lucha con la inminente pérdida de un amigo. Georgie está teniendo problemas con las matemáticas.

Lazos de la tierra

El intento de Ty y Amy de rescatar a un águila herida en las montañas toma un giro peligroso.

Una y otra vez

Georgie se prepara para despedirse de Bear mientras se va a entrenar con la Policía Montada.

Abandono imprudente

Georgie comienza a cuestionar su decisión de huir de Heartland, mientras la familia se une para encontrarla.

Oscuridad antes de amanecer

Ty se ve obligado a ayudar a Jack y Tim en un paseo de ganado, pero un accidente pone en peligro sus planes.

Hacer el grado

Tim quiere desalentar a Jade de tomar un acuerdo de patrocinio sospechoso, y busca la ayuda de Amy y Georgie.

Auténtico

Amy se une a Cass para encontrar una solución cuando Janice le pide ayuda a Amy con su caballo.

Arriesgado

El proyecto escolar de Georgie sobre Val Stanton la inspira a arriesgarse con Adam.

No tener remordimientos

Cuando Lou regresa de Nueva York, se ve obligada a enfrentarse a dos intrusos.

Hacer un movimiento

Lou se encuentra atrapada en el Dude Ranch con Mitch, la nueva mano del rancho.

Caja de Pandora

Mientras trata de ayudar a Cass a aprender a manejar un caballo, Amy descubre que hay más en juego.

El amor es sólo una palabra

Amy y Ty celebran su primer aniversario más cerca de casa, y Amy revela una sorpresa especial.

La resolución

Heartland es un drama multigeneracional ganador de premios que cuenta la historia de una familia haciéndole frente a la vida, juntos, en las buenas y en las malas.

Un mundo nuevo y valiente

Full Episodes

Season 9, 14 episodes