Skip to Main Content

S1 E11 La Tierra Donde Alguna Vez Vivió Un Héroe

Anime

21m

Dec 11, 2002

Sakura y Tazuna van a la aldea, y ven sufrir a los habitantes a causa de Gato, por eso Tazuna arriesga su vida. Con un puente, los habitantes no dependerían de Gato, quien controla todos los negocios. Naruto y Sasuke continúan entrenando.

Full Episodes

Season 1, 52 Episodes

¡Entra Naruto Uzumaki!,

Bienvenidos a la Aldea Escondida entre las Hojas, donde los ninja deambulan por todas partes y el travieso Naruto Uzumaki causa problemas. Pero cuando roba el antiguo Pergamino del Sello, ¡desata un extraño poder nada común en un muchacho de 12 años!

23m Oct 2, 2002

Mi Nombre Es Konohamaru,

Naruto al fin consigue graduarse de la Academia Ninja y afirma saberlo todo. Al menos, eso es lo que le dice a Konohamaru, el pequeño nieto del anciano de la aldea.

21m Oct 9, 2002

Sasuke Y Sakura: ¿Amigos O Enemigos?,

Naruto forma equipo con sus compañeros de clase: Sakura y Sasuke. Lo único que tienen en común sus compañeros es que ambos lo odian, por lo que Naruto trata de ganarse a Sakura fingiendo ser la persona que siempre le ha gustado… ¡Sasuke!

21m Oct 16, 2002

Aprobar Oreprobarun Examen De Supervivencia,

Naruto, Sasuke y Sakura son un equipo, se encuentran con su sensei, Kakashi, él propondrá un examen que solo dos de ellos pueden aprobar, enviando al estudiante que falle a la Academia Ninja. ¡Según ellos, nadie ha pasado la prueba de Kakashi!

21m Oct 23, 2002

¡Fallaste! La Decisión Final De Kakashi,

Naruto, Sasuke y Sakura hacen todo lo posible para aprobar el examen de supervivencia. ¡Pero serán necesarios los sabios consejos de Kakashi para enseñarles a estos ninja egoístas lo que significa trabajar en equipo!

21m Oct 30, 2002

¡Una Misión Peligrosa! Un Viaje A La Tierra De Las Olas,

Naruto y sus compañeros comienzan sus primeras misiones ninja. Son tareas aburridas, irritantes y frustrantes. Naruto se alivia diciéndole todo al Hokage. Entretenido por el entusiasmo de Naruto, les asigna una nueva misión: proteger al viejo Tazuna.

21m Nov 6, 2002

El Asesino De La Neblina,

Naruto y su grupo llegan al País de las Olas, donde un malvado hombre llamado Gato se apoderó del lugar. Allí aparece Zabuza, contratado por Gato para matar a Tazuna. Naruto está deseando enfrentarse a este asesino ninja. ¿Estará listo para este desafío?

21m Nov 13, 2002

El Juramento Del Dolor,

Kakashi toma la delantera durante la batalla contra Zabuza, pero ¡todo cambia cuando Kakashi es atrapado en la Prisión de Agua de Zabuza! Kakashi les pide que huyan, pero Naruto recuerda la promesa que hizo -no volver a huir nunca más- ¡y se mantiene firme!

22m Nov 20, 2002

Kakashi: Guerrero Sharingan,

Gracias al plan de Naruto, Kakashi se libera de la Prisión de Agua y derrota a Zabuza. Un misterioso ninja aparece de repente y acaba con Zabuza antes de que Kakashi lo haga. Naruto se sorprende al ver que un muchacho ha podido derrotar a Zabuza.

21m Nov 27, 2002

El Bosque Del Chakra,

Kakashi no está satisfecho con el resultado de la batalla, cree que Zabuza no ha muerto. Kakashi decide poner en marcha un interesante entrenamiento que les permitirá a Naruto, Sasuke y Sakura controlar mejor su chakra.

21m Dec 4, 2002

La Tierra Donde Alguna Vez Vivió Un Héroe,

Sakura y Tazuna van a la aldea, y ven sufrir a los habitantes a causa de Gato, por eso Tazuna arriesga su vida. Con un puente, los habitantes no dependerían de Gato, quien controla todos los negocios. Naruto y Sasuke continúan entrenando.

21m Dec 11, 2002

¡Batalla En El Puente! ¡Zabuza Regresa!,

Mientras Naruto se concentra en el entrenamiento, una misteriosa figura aparece y le dice que si alguien tiene el deseo de proteger lo que ama, puede llegar a ser tan fuerte como quiera.

21m Dec 18, 2002

El Jutsu Secreto De Haku, Los Espejos Cristal De Hielo,

Llega el momento de enfrentarse a Zabuza pero en esta ocasión tiene compañía: el ninja rastreador. Él y su compañero se fijan en las habilidades de Sasuke, y los dos se da cuenta del poder que oculta el ninja enmascarado. La batalla comienza.

21m Dec 25, 2002

El Número Uno Hiperactivo Ninja Cabeza Hueca Entra A Jugar,

Sasuke se encuentra en un apuro, pero Naruto acude al rescate. Sasuke tiene un plan para oponerse al jutsu de Haku. Naruto arruina la estrategia de Sasuke y los dos jóvenes ninja son atrapados.

21m Jan 8, 2003

Visibilidad Cero: El Sharingan Desquebrajado,

Kakashi se da cuenta de que el tiempo apremia y decide usar el Sharingan para derrotar a Zabuza, pero Zabuza ha preparado una estrategia contra él.

21m Jan 15, 2003

Naruto y Sasuke reciben los ataques de los espejos de hielo de cristal de Haku. Naruto no se para, Sasuke se da cuenta del poder de su propio Sharingan y comienza a evitar ataques. Haku toma a Sasuke por sorpresa, quien protege a Naruto.

21m Jan 22, 2003

Pasado Blanco: Ambición Escondida,

Naruto estalla su ira contra Haku, quien derrotó a Sasuke, y desata el poder del Zorro de las Nueve Colas. El chakra de Naruto es tan intenso que incluso alerta a Kakashi y Zabuza. Haku está indefenso ante el poder oculto de Naruto.

21m Jan 29, 2003

Las Armas Conocidas Como Shinobi,

Haku le pide a Naruto que lo mate. Naruto cuestiona a Haku y su existencia solo para luchar y ganar. Kakashi y Zabuza alcanzan el clímax y Kakashi retiene el movimiento de Zabuza. Con la victoria a su alcance, lanza su devastador ataque.

21m Feb 5, 2003

El Demonio De La Nieve,

Naruto enfrenta a Zabuza. Aunque parece no tener emociones, Zabuza está desolado por la pérdida de Haku, la única persona del mundo en la que podía confiar. Naruto se da cuenta de que esta cruel realidad es el destino de los ninja.

21m Feb 12, 2003

Un Nuevo Capítulo Comienza: El Examen Chunin,

Naruto y compañía regresan a la Aldea Escondida entre las Hojas después de su batalla en el País de las Olas. Aunque cumplen las misiones, Naruto no está satisfecho. Pronto descubre que los extraños están apareciendo en la Aldea Escondida entre las Hojas.

21m Feb 19, 2003

Identifíquense:Nuevos Y Poderosos Rivales,

Naruto, Sasuke y Sakura son de los elegidos para tomar el Examen Chunin, pero Iruka se opone a que participen. Son muy jóvenes y carecen de la experiencia y habilidades necesarias. Kakashi piensa que están listos para afrontar el desafío.

21m Feb 26, 2003

Reto Chunin: Rock Lee Versus Sasuke,

Mientras se preparan para el examen, Rock Lee entra en escena. Lee quiere enfrentarse a Sasuke, quien guarda el poder del Clan Uchiha. Sasuke acepta el reto pero los ataques de su oponente son tan rápidos que lo único que puede hacer es defenderse.

21m Mar 5, 2003

¡La Batalla Genin! Los Nueve Novatos Se Enfrentan,

Naruto, Sasuke y Sakura se inscriben al Examen Chunin, en el cual tres ninja deben formar equipo y ninguno puede fallar. El trabajo en equipo es indispensable. Se quedan estupefactos al ver que hay muchos otros que persiguen el mismo sueño.

21m Mar 12, 2003

Enciendan Motores: Los Examenes Chunin Comienzan,

Naruto y su equipo comienzan la prueba, un examen escrito. El examinador es un jonin llamado Ibiki. Aprobar el examen depende de los tres. Sasuke y Sakura están preocupados de que si Naruto responde mal, también fallarán.

21m Mar 19, 2003

La Décima Pregunta: Todo Onada,

La parte más difícil es la pregunta número 10. Antes de que escuchen la pregunta, Ibiki explica una regla muy severa: si responden mal a la pregunta, reprobarán el primer examen y el equipo perderá el derecho de tomar otros exámenes en el futuro.

21m Mar 26, 2003

Reporte Especial: ¡En Vivo Desde El Bosque De La Muerte!,

Konohamaru, el nieto del Tercer Hokage de la Aldea de la Hoja, aparece en el Examen, junto con Moegi y Udon, para cubrir los eventos en el periódico de la Academia Ninja. Konohamaru admira a Naruto y hace entrevistas a los personajes.

21m Apr 8, 2003

El Examen Chunin Segunda Etapa: El Bosque De La Muerte,

Llegan al Bosque de la Muerte, a la segunda parte del Examen. Cada equipo recibirá un pergamino. El equipo debe robar a otro equipo y después llegar a la torre con ambos pergaminos. La encargada del examen, Anko les da un consejo: “¡No se dejen matar!”.

21m Apr 15, 2003

Comer Oser Comido: Pánico En El Bosque,

El segundo examen comienza. Sasuke se da cuenta de que un enemigo ha tomado la apariencia de Naruto y lo sigue. Sasuke rescata a Naruto, que estaba atado. Los tres compañeros de equipo deciden crear una contraseña por si vuelven a separarse de nuevo.

21m Apr 22, 2003

Elcontraataquede Naruto: Nunca Rendirse,

El ninja que ataca a Sasuke y Sakura es muy poderoso. Sasuke casi entrega su pergamino, pero Naruto lo detiene de un golpe. La ira de Naruto crece al luchar, y su poder aflora. Entre tanto, la examinadora Anko descubre un problema sobre los participantes.

21m Apr 29, 2003

El Sharingan Revivido: Jutsu Flama De Dragón,

Sasuke se da cuenta de que se equivocó al querer huir. Asumiendo el control de Naruto, Sasuke utiliza su Sharingan con toda su fuerza. El ninja se presenta como Orochimaru y desaparece, dejando una marca en el cuello de Sasuke.

21m May 6, 2003

La Promesa Del Cejudo: Amor Imperecedero Y Protección,

Anko siente que Orochimaru se ha introducido en el examen y empieza a perseguirlo. Incluso con sus habilidades de jonin, es incapaz de detener al intruso. A pesar de estar agotada por la batalla, Sakura intenta detener al enemigo.

21m May 13, 2003

¡Sakura Florece!,

Protegiendo a Sakura, que no puede moverse, Lee se enfrenta a los tres ninja del sonido en solitario. Utiliza su ataque sorpresa, pero no tiene efecto. Después de recibir golpes de Dosu, Lee se desploma. Sakura se pone en pie para defenderlos.

21m May 20, 2003

Formación De Batalla: ¡Ino Shika-Cho!,

Mientras Sakura defiende el ataque de los ninja del sonido, el equipo rival no aparece y decide ayudar a Sakura al verla combatir con los ninja. Utilizando su formación de batalla, llamada “Ino-Shika-Cho”, el equipo no intenta ahuyentar a sus asaltantes…

21m May 27, 2003

Akamaru Tiembla: La Fuerza Cruel De Gaara,

Los ninja deciden marcharse después de presenciar el poder de Sasuke. Kiba obtiene el segundo pergamino después del comienzo del examen y su equipo va a la torre. De camino el compañero canino de Kiba, Akamaru, siente que algo ocurre y se detiene.

21m Apr 1, 2003

El Secreto Del Pergamino: No Se Permiten Miradas,

Para reponerse de la batalla con los ninja del sonido, Naruto y su equipo toman un descanso. Pero el tiempo se agota. Naruto propone crear un duplicado del pergamino que les falta, e intentan abrir el pergamino de la tierra, que debería estar sellado.

21m Apr 1, 2003

Clon Contra Clon: ¡Los Míos Son Mejores Que Los Tuyos!,

El equipo de Naruto se une a Kabuto, pero son atrapados por el genjutsu del equipo de Oboro. Pierden energía, tienen dificultades durante su combate con los numerosos clones. Naruto los golpea a todos, pero sigue habiendo la misma cantidad

21m Jun 3, 2003

¡Sobreviviendo El Recorte!Los Nueve Novatos Juntos Otra Vez,

Naruto y sus compañeros abren los dos pergaminos cuando alcanzan la torre. Iruka aparece y les dice que pasaron. Enseña a los estudiantes sobre el espíritu de Chunin. Anko informa al Hokage sobre la aparición de Orochimaru.

21m Jun 10, 2003

Acortando El Campo: Eliminación Por Muerte Súbita,

Los 21 ninja que aprobaron el segundo examen se reúnen para su próximo desafío. Antes de presentar el tercer examen, se decide que demasiados de ellos han aprobado y deben pasar otra prueba preliminar inmediatamente si quieren acceder al tercero…

21m Jun 17, 2003

Cejas De Azotador Celoso: La Ráfaga De Leones Se Desata,

El tercer examen preliminar consiste en una pelea, siendo la primera entre Sasuke y Yoroi. Yoroi acorrala a Sasuke y no puede usar su Sharingan, ya que la marca de maldición reacciona al aumento de su chakra. Yoroi absorbe el chakra de Sasuke.

21m Jul 1, 2003

Kakashi Y Orochimaru: ¡Cara A Cara!,

Cuando Kakashi consigue eliminar el maleficio de Sasuke, Orochimaru entra de repente en escena, y manifiesta su deseo de obtener el poder del Sharingan del Clan Uchiha. Mientras tanto, en el tercer examen preliminar, Zaku lucha contra Shino.

21m Jul 8, 2003

Estruendo Kunoichi: Las Rivales Se Confrontan,

En el siguiente combate de la prueba preliminar, Kankuro se enfrenta al subordinado de Orochimaru, Misumi. Pronto Misumi captura a Kankuro mediante un cuerpo con articulaciones que se dislocan. Pero lo que captura es solo un títere controlado por Kankuro.

21m Jul 15, 2003

La Batalla Máxima: ¡Cha!,

La cuarta pelea es entre Sakura e Ino, que son amigas de la infancia y compiten por Sasuke. Sakura, que admira a Ino desde que eran muy jóvenes, no duda en enfrentarla y las dos ninja parecen estar al mismo nivel de habilidades y determinación.

21m Jul 22, 2003

La Kunoichi Asesina Y El Tembloroso Shikamaru,

La quinta pelea es entre Tenten y Temari. Tenten, usa una gran variedad de armas de su arsenal, pero el enorme abanico de Temari las rechaza. La sexta pelea es Shikamaru contra Kin. Kin parece llevar ventaja al principio, pero Shikamaru usa su jutsu.

21m Jul 29, 2003

Akamaru Desatado, ¿Quién Es El Más Perrón Ahora?,

En el 7º combate,Naruto se enfrenta a Kiba y su perro Akamaru. Kiba utiliza su Jutsu en 4 para atacar a Naruto, parece estar entre la espada y la pared y consigue darle la vuelta a la situación.

21m Aug 5, 2003

Ataque Sorpresa. El Arma Secreta De Naruto,

Al consumir píldoras de alimento, Kiba y Akamaru aumentan sus niveles de chakra y comienzan su contraataque sobre Naruto. Naruto utiliza su Jutsu de Transformación para despistar a Kiba e intentar ganar el combate.

21m Aug 12, 2003

Batalla Byakugan. Hinata Se Hace Valiente,

Hinata y Neji se enfrentan en la octava pelea. La agresividad de Neji avasalla a la tímida Hinata, pero ella recupera las fuerzas al oír las palabras de Naruto. Dado que ambos ninja han heredado el Byakugan del Clan, ¿cómo terminará esta batalla?

21m Aug 19, 2003

Una Derrota Digna,

Hinata se enfrenta a Neji, este ataca usando su Byakugan. El flujo de chakra de Hinata se detiene y casi pierde la consciencia. Hinata recupera su valor al recordar que Naruto no se rinde como ninja.

21m Aug 26, 2003

Gaara Contra Rock Lee. El Poder De La Juventud Explota,

Gaara aparece en la novena pelea y su oponente es Lee. Para enfrentarse a Gaara, Lee utiliza sus poderosos ataques taijutsu. La frenética batalla continúa entre los dos hasta que llega el momento en que la Armadura de Arena de Gaara se libera…

21m Sep 2, 2003

La Fuerza Escondida De Lee. Un Jutsu Secreto Prohíbido,

Lee utiliza la técnica prohibida Loto Primario para atacar a Gaara. Parece que el combate ha terminado, pero el ataque daña la protección creada por la arena de Gaara. Incapaz de moverse después de usar el loto, Lee solo puede ser derrotado por Gaara.

21m Sep 9, 2003

La Quinta Puerta. Un Espléndido Ninja Ha Nacido,

Lee decide usar Loto Oculto para abrir tres o más puertas. Si las ocho puertas se abren, podría llevar a la muerte a aquel que las abre. Gaara responde con su Ataúd de Arena.

21m Sep 16, 2003