Skip to Main Content

The Great Passage (Japanese Language, English Subtitled)

Watch Free on Pluto TV
Stream Anytime, Anywhere

Anime

TV-14

1 Season

23m

A socially awkward book-lover finds his true calling compiling a dictionary. Over years of quiet dedication, deadlines, and unspoken love, Mitsuya Majime and his colleagues chase the perfect words to capture an ever-changing language.

Season 1, 10 Episodes

Season 1 (10 Episodes)

The Great Passage (Japanese Language, English Subtitled) - Vastness

Veteran lexicographer Araki, nearing retirement, seeks his successor — and finds an unlikely candidate in an awkward but word-obsessed salesman named Majime.

The Great Passage (Japanese Language, English Subtitled) - Love

Majime instantly falls for Take's granddaughter Kaguya, while his growing partnership with Nishioka blossoms — just as troubling news threatens to upend things.

The Great Passage (Japanese Language, English Subtitled) - Steady Progress

Steady Progress,

A bold new strategy from Nishioka gets the dictionary project moving again — but Majime's courage fails him when it's time to confess his feelings to Kaguya.

The Great Passage (Japanese Language, English Subtitled) - Waver

Nishioka is blindsided by a sudden transfer notice, while Majime finally works up the nerve to hand Kaguya his long-agonized-over love letter.

The Great Passage (Japanese Language, English Subtitled) - Resonance

Majime avoids Kaguya, terrified of her answer, while Nishioka's secret transfer to PR finally comes out — leaving Majime shaken by the thought of losing him.

The Great Passage (Japanese Language, English Subtitled) - Trust

A serious error surfaces in outsourced dictionary manuscripts, and it's Nishioka's negotiating skill that resolves it — reaffirming Majime's trust in his friend.

The Great Passage (Japanese Language, English Subtitled) - Compile

Thirteen years later, a new recruit named Kishibe joins the now-veteran Majime's team — carrying mixed feelings about leaving fashion publishing behind.

The Great Passage (Japanese Language, English Subtitled) - Blood

Kishibe rededicates herself to the dictionary's mission, mirroring the years of painstaking effort behind developing the perfect paper for its pages.

The Great Passage (Japanese Language, English Subtitled) - Pride

A single missing word discovered by Kishibe forces Majime to order a full re-check of 240,000 entries — just as tragedy strikes their beloved mentor Matsumoto.

The Great Passage (Japanese Language, English Subtitled) - Torch

Season finale: Majime and Araki bring advance pages of the finished dictionary to an ailing Matsumoto, who offers one last, honest, heartfelt confession.

You Could Also Try

You Could Also Try

Bakuman (Japanese Original, English Subtitled)

Ranpo Kitan (Japanese Language, English Subtitled)

Haikara-San: Here Comes Miss Modern: Part 1 [Japanese-Language Version]

Haikara-San: Here Comes Miss Modern: Part 2 [Japanese-Language Version]

The Perfect Insider (Japanese Language, English Subtitled)

Tokyo Magnitude 8.0 (Original Japanese)

Tokyo Magnitude 8.0 (English Dubbed)

Details

The Great Passage (Japanese Language, English Subtitled)

Anime

TV-14

1 Season

23m

A socially awkward book-lover finds his true calling compiling a dictionary. Over years of quiet dedication, deadlines, and unspoken love, Mitsuya Majime and his colleagues chase the perfect words to capture an ever-changing language.

Watch Free TV Shows

Watch free TV shows, from exciting new releases to timeless classics. Whether you’re into gripping crime shows, fan-favorite sitcoms, reality TV, or acclaimed dramas, watch free full seasons of TV shows On Demand anytime, anywhere.